Excel 및 Google 스프레드시트에서 텍스트 셀을 두 개 이상의 행으로 나누기

Written by

Mel Jenkins

Reviewed by

Laura Tsitlidze

Translated by

Younjung Kim

Last updated on 7월 18, 2023

이 튜토리얼에서는 Excel 및 Google 스프레드시트에서 텍스트 셀을 두 개 이상의 행으로 분할하는 방법에 대해 알아봅니다.

텍스트 행 분할 예제

한 개의 텍스트 셀을 여러 행으로 분할하기

단일 셀에 공백, 탭, 세미콜론 등 특정 문자로 구분된 텍스트가 있는 경우 텍스트나누기행/열 바꿈을 사용하여 여러 행으로 나눌 수 있습니다. 아래 그림에 세미 콜론으로 구분된 제품 목록이 있고 이 목록을 행으로 분리해 봅시다.

텍스트 예제

1. 먼저 B1 셀의 값을 구분 기호를 기준으로 하여 열로 분리합시다. 텍스트 셀(B1)을 선택하고 리본 메뉴에서 데이터 > 텍스트 나누기로 이동합니다.

 

테스트 나누기

 

2. 텍스트 마법사의 1단계에서 구분 기호로 분리됨을 그대로 두고 다음을 클릭합니다.

텍스트 마법사 1단계

3. 2단계에서 구분 기호 아래에서 세미콜론을 선택하고 다음을 클릭합니다. 데이터 미리 보기에서 이 데이터가 어떻게 분리되는지 확인할 수 있습니다.
탭, 쉼표, 공백 및 사용자 정의 구분 기호도 사용할 수 있습니다.

텍스트 마법사 2단계

4. 마지막 단계에서 열 데이터 서식 일반으로 두고 마침을 클릭합니다. 텍스트나 날짜와 같은 다른 유형의 데이터를 선택할 수도 있습니다. 데이터 미리 보기에서 열을 개별적으로 선택하고 데이터 유형을 변경할 수도 있습니다. 대상의 경우 첫 번째 셀로 두어 B1 셀부터 시작하여 데이터를 열로 분할할 수 있도록 합니다.

텍스트 마법사 3단계

B1 셀의 텍스트가 각 세미콜론마다  B-F열로 분할 된 것을 확인 할 수 있습니다.

텍스트 마법사 결과

5. 이제 데이터 행/열 바꿈 기능을 사용하여 1행에서 B열로 값을 옮길 수 있습니다. B1 셀에서 시작하여(현재 B1 값은 그대로 유지됨) 셀 C1:F1 위치를 변경합니다.
이렇게 하려면 바꾸려는 셀 (C1:F1)을 선택하고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 복사를 클릭합니다(또는 키보드 단축키 CTRL + C를 사용).

텍스트 결과 복사

6. 이동할 데이터를 붙여 넣을 시작 셀(B2)을 선택하고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 붙여넣기 옵션에서 데이터 행/열 바꿈을 선택합니다.

행열 전환 붙여넣기

마지막으로 B1 셀의 값이 이제 B열, B1:B6 셀로 바뀝니다. 원래 목록이 행으로 이동됩니다.

붙여넣기 결과

여러 텍스트 셀을 행으로 분할하기

아래 그림과 같이 여러 셀에 데이터가 있는 경우 위의 단일 셀의 경우와 거의 비슷한 방식으로 텍스트를 행으로 분할 할 수 있습니다.

여러개의 목록 분할예제

B1:B3의 텍스트를 열로 분할하려면 다음 방법으로 진행할 수 있습니다:

1. 먼저, 구분 기호를 기준으로 B1:B3 셀의 값을 열로 분리합니다. 분할하려는 텍스트 셀(B1:B3)을 선택하고 리본메뉴에서 데이터 > 텍스트 나누기를 클릭합니다.

행열전환 텍스트 나누기 실행

2. 텍스트 마법사 1단계에서 원본데이터 형식을 (구분 기호로 분리됨) 그대로 두고 다음을 클릭합니다.

여러개목록 텍스트마법사 1단계

3. 2단계에서 구분 기호를 세미콜론에 체크하고 다음을 클릭합니다.

여러개목록 테스트마법사 2단계

4. 마지막 단계에서 열 데이터 서식 (일반)을 그대로 두고 마침을 클릭합니다.

여러개목록 텍스트마법사 3단계

B1:B3 텍스트가 각 세미콜론마다  B-F열로 분할 된 것을 확인 할 수 있습니다.

텍스트 마법사 분할 결과

5. 이제  1-3행의 값을 B-D열로 바꿉니다. 데이터가 여러 행에 있으므로 새 범위로 옮겨야 합니다. (나중에 초기 데이터 범위를 삭제해야 함)
위치를 변경할 셀(B1:F3)을 선택하고 마우스 오른쪽 단추를 클릭한 다음 복사를 클릭합니다(또는 키보드 단축키 CTRL + C 사용).

분할 결과 복사

6. 변경될 위치의 시작 셀(B5)을 선택하고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 붙여넣기 옵션에서 데이터 행/열 바꿈 선택합니다.

분할된 목록 선택하여 붙여넣기

마지막으로 B1:B3 셀의 값이 이제 열 B-D, 셀 B5:D9로 이동됩니다. B1:F3 셀에서 초기 데이터를 삭제할 수 있습니다.

여러목록 분할 결과

참고: VBA 코드를 사용하여 텍스트를 열로 분할할 수도 있습니다.

Google 스프레드시트에서 텍스트 셀을 행으로 나누기

텍스트를 열로 나누기 및 바꾸기 기능을 사용하여 Google 스프레드시트에서 텍스트 셀을 여러 행으로 나눌 수도 있습니다.

1. 먼저 텍스트가 포함된 셀(B1)을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 메뉴에서 데이터 >텍스트를 열로 분할 이동합니다.

구글 텍스트나누기 인트로

2. 표시되는 구분선세미콜론으로 선택합니다.

구글 나누기 세미콜론

이 단계의 결과로 B1의 텍스트가 세미콜론 구분 기호에 따라 B:F 열로 분할됩니다.

구글 텍스트나누기 결과

3. 이제 데이터 순서 바꾸기 기능을 사용하여 1행에서 B열로 값을 옮길 수 있습니다. B1 셀에서 시작하여(B1 값은 그대로 유지됨) 셀 C1:F1의 위치를 변경합니다.
이렇게 하려면 바꾸려는 (C1:F1)을 선택하고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 복사 (또는 키보드 단축키 CTRL + C 사용)를 클릭합니다.

구글 나누기 복사

4. 데이터를 이동 시킬 셀(B2)을 선택하고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 선택하여 붙여넣기 클릭한 후 순서 바꾸기를 선택합니다.

구글 순서바꾸기

마지막으로 B1 셀의 값이 이제 B열, B1:B6 셀로 변경됩니다. 기존의 목록이 행으로 분할 되었습니다.

구글 나누기 결과

Google 스프레드시트에서 여러 텍스트 셀을 행으로 분할하기

이제 동일한 예제를 사용하여 여러 텍스트 셀을 여러 행으로 분할할 수 있습니다.

1. 텍스트가 포함된  (B1:B3)을 선택하고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 메뉴에서 데이터 > 텍스트를 열로 분할로 이동합니다.

구글여러행 나누기

2. 표시되는 구분선을 세미콜론으로 선택합니다.

구글 세미콜론

B1:B3 텍스트가 각 세미콜론마다  B-F열로 분할 된 것을 확인 할 수 있습니다.

구글 열분할

3. 이제 데이터를 행 1-3에서 열 B-D로 바꿉니다. 데이터가 여러 행에 있으므로 새 범위로 옮겨야 합니다.(나중에 초기 데이터 범위를 삭제해야 함)
옮길 셀을 선택하고 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 다음(B1:F3) 복사를 클릭합니다.(또는 키보드 단축키 CTRL + C 사용)

구글 여러행 복사

4. 옮겨진 데이터의 시작 셀(B5)을 선택하고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 선택하여 붙여넣기를 클릭하고 순서 바꾸기를 클릭합니다.

구글 여러행 순서변경

마지막으로 B1:B3 셀의 값이 이제 열 B-D, 셀 B5:D9으로 변경됩니다. B1:F3 셀에서 초기 데이터를 삭제할 수 있습니다.

구글 여러행 결과

AI Formula Generator

무료로 체험하기

전체 노하우 튜토리얼 보기